Archive for enero, 2014

enero 25, 2014

Jonás (mi primer cuento en español)

Jonás

(cuento escrito y dibujado para Johanna Bertóti, poeta y escritora húngara de literatura infantil)

ilustrado por: ENRIQUE QUEVEDO
escrito por: RÉKA ZSUZSANNA SIMON

En la última planta de un gris rascacielos vivía Jonás. En la ciudad abarrotada y ruidosa, la gente portaba trajes grises y trabajaba día y noche en oscuras oficinas. No tenían ganas ni tiempo de hablar uno con otro. En lugar de saludar inclinaban sus cabezas y, cuando querían indicar algo, gesticulaban tediosamente con las manos o apuntaban sus mensajes en notas. Jonás muchas veces tenía ganas de charlar con alguien. De haber podido, habría hablado sobre sus planes tejidos a lo largo de tantos años, sobre sus sueños acariciados; pero en cuanto empezaba a conversar con cualquier persona, lo miraban como si estuviese loco. Cada vez que sucedía algo así, abandonaba las calles contaminadas y se retiraba a la cima del rascacielos, en donde hablaba con las hierbas aromáticas que cuidaba en cajones de madera.

read more »

enero 11, 2014

Entrevista conmigo hecha por Rincón del libro

leyendo para  niños en Szeged, Hungría, junio, 2013.

leyendo para niños en Szeged, Hungría, junio, 2013.


¿Cómo y cuándo nace tu interés por la Literatura Infantil y Juvenil?
Nací en una familia donde los cuentos, las historias, los libros han tenido un lugar importante, desde pequeñita estuve rodeada de libros. Me acuerdo mucho los momentos vividos con mis abuelos: cada día leíamos juntos, tenía una montaña de libros al lado de mi cama. Abuela parecía un hada, con ojos azules, con una voz que te acariciaba. Sus cuentos fueron insustituibles. Al crecer escogí la carrera de maestra de parvulario, después terminé mis estudios de psicopedagogía y profesora de lengua y literatura húngara, así que mi vida ha estado marcada por niños y literatura.

read more »

Etiquetas: ,
A %d blogueros les gusta esto: