Archive for ‘5+ años’

enero 18, 2015

Bea y Silvia Gil: Semillas de papel

cubierta-de-semillas-de-papelCuando voy a buscar libros de literatura infantil y juvenil, habitualmente me interesa la editorial, quién lo ha publicado, cuándo, quienes son los autores, pero nunca me dejo influenciar solo por estos datos. Soy escritora de literatura infantil y para mí la historia de un libro es lo más importante, así como el conjunto especial que forma con las ilustraciones. A nosotros, lectores y escritores húngaros, nos gustan las historias largas. Puede ser que por ese motivo todavía no hay tantos álbumes ilustrados en el mercado húngaro de los libros infantiles. No lo sé, pero espero que llegue el tiempo, en que los álbumes ilustrados llegarán a tener mucho éxito como tienen en España o en América Latina. Creo que un álbum ilustrado de calidad tiene un rol muy importante en la literatura infantil. Nos enseña una unión entre el texto y los dibujos, que deben a complementarse.

read more »

abril 28, 2012

Isabel Soria- David Guirao: Moscogonía de las estrellas


Este libro con un concepto innovador fue publicado por la editorial Comanegra el año pasado. La historia está escrita por Isabel Soria, guionista y realizadora. Y está ilustrado por David Guirao, un artista de Aragón.

Es el primer libro que leo y percibo imágenes en tres dimensiones con las gafas especiales. La innovación consiste en un sistema que permite ver el libro en tres dimensiones con las gafas; pero que al mismo tiempo se puede leer y disfrutar correctamente en dos dimensiones sin ellas. En este caso funciona como un libro normal.

read more »

marzo 23, 2012

Éric Battut: Los niños no quieren la guerra

Las ilustraciones del artista francés, Éric Battut, fueron un descubrimiento muy agradable para mí, cuando en 2007 la editorial húngara NAPHEGY publicó el libro en lengua húngara Mese a rózsaszín elefántról, aki nagyon szomorú volt, aztán újra jobban érezte magát (El cuento sobre el elefante rosa que estaba muy triste, pero despues se sintió mejor).

read more »

marzo 16, 2012

Ute Krause: ¿Cuándo se irán estos?


La Editorial Juventud es una editorial creativa, asombrosa, que fue fundada en el año 1923 en Barcelona por José Zendrera Fecha. Cuando entré por primera vez en su página web me llamó la atención que publica libros que abordan temas muy importantes como la solidaridad, la tolerancia y el compañerismo, el acoso escolar, superar los miedos, la familia, la amistad, el amor a los libros y a la lectura, leer entre risas y la muerte de un ser querido. Son temas de gran valor y al mismo tiempo muy interesantes. En Hungría las editoriales que más se aproximan a estos temas son la editorial Csimota y la editorial Móra.

read more »

enero 6, 2012

Angi Máté- Sarolta Szulyovszky: Volt egyszer egy (Erase una vez un/una)


Hace mucho tiempo me preparé para presentar este libro de cuentos. Pero preferí esperar el mejor momento, el momento oportuno y especial para hacerlo. No voy a hablar de una obra clásica, tradicional de cuentos. Si la lees una vez, simplemente transforma la manera de ver tu mundo y muchas veces vas a tener unas ganas enormes de disfrutar de este libro una y otra vez, saborear cada palabra, frase, cada latido.

read more »

A %d blogueros les gusta esto: