Mis libros de cuentos

Soy Réka Zsuzsanna Simon, escritora húngara de literatura infantil y hace 4 años que vivo en España. Actualmente soy traductora, editora y escribo para niños en lengua húngara.

Escribo para niños de hace 10 años, y he publicado hasta ahora más de 100 cuentos en tres países: Rumanía, Serbia y Hungría en publicaciones para niños, antologías, páginas de literatura infantil y en mis proprios libros.

Os presento mi segundo libro de cuentos, titulado Ahány király, annyi mese (Tantos reyes, tantos cuentos), publicado por Manó Könyvek, Hungría, 2013. Son historias llenas de alegría, humor, sobre reyes chistosos, únicos y divertidos. Las ilustraciones están hechas por Adrienn GYÖNGYÖSI, una artista húngara conocida y reconocida por su trabajo maravilloso. He empezado las traducciones de los cuentos a castellano, solo falta una editorial española o de América Latina 🙂 para publicar el libro en español o en catalán.

la tapa del libro

la tapa del libro

24_oldalsz

La princesa Doda, ilustración de Adrienn Gyöngyösi

La princesa Doda, ilustración de Adrienn Gyöngyösi

10_oldalsz

páginas del libro

páginas del libro

DSC05192

El rey coleccionista de libros

El rey coleccionista de libros

con niños bilingües (español-húngaro) adorables en Zaragoza.

con niños bilingües (español-húngaro) adorables en Zaragoza.

leyendo para  niños en Szeged, Hungría, junio, 2013.

leyendo para niños en Szeged, Hungría, junio, 2013.

El año 2011 salió mi primer libro de cuentos en lengua húngara, con 25 cuentos: Pukka és az évszakok (Pukka y las estaciones) de la Editorial Koinónia. La ilustradora del libro es Katalin Kovács, una artista húngara.
El personaje principal de este libro es un duendecillo, Kapukki Pukka, un duendecillo lleno de amor y alegría, quién intenta hacer feliz sus amigos y a los demás. Entretanto busca su camino para ser más bueno, paciente y cariñoso. Su mejor amigo es un dragoncito pequeñito de color azul. El dragoncito está muy triste porque no puede lanzar fuego como los dragones grandes. Su tristeza impulsa a marcharse a recorrer el mundo. Así llega al bosque en donde va encontrar un amigo verdadero.
Unas páginas del libro 🙂

La presentación de mi libro, en 1 de junio, 2011, Librería "Anno Mesebolt", Budapest, Hungría

La presentación de mi libro, en 1 de junio, 2011, Librería “Anno Mesebolt”, Budapest, Hungría

8 comentarios to “Mis libros de cuentos”

  1. Me parece muy bonito tu libro y también las ilustraciones. Aprovecho para preguntarte cuánto costaría publicar mis poesías infantiles en la misma editorial y con la ilustradora de tu libro?.

  2. Que los publiquen es España yaaa yo los quierooooo

  3. Hola ! Donde puedo comprar tus libros ?

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: